Hej. Välkomna till min tvättsvampsvärld.
Jag förnyar bara -
- resurser för mina små tvättsvampar.
Alla är så absorberande!
Vad ska vi göra?
Hej och välkomna.
Jag är Bill Nye och jag är här för att rädda världen.
1965... åkte min familj och jag till världsutställningen i New York, New York, -
- staden som är så fin att den namngavs dubbelt.
Och Förenta Nationerna hade en resultattavla -
- som visade totala antalet människor i världen.
Vi hade precis missat det. Saken klickade på.
Vi missade precis när den gick -
- från 2 999 999 999 personer på jorden -
- till 3 miljarder personer.
Men idag är det inte 3 miljarder utan närmare 7,5 miljarder.
Så under min livstid har befolkningen mer än fördubblats.
Betydligt mer än fördubblats.
Just nu närmar vi oss 7,5 miljard -
- och när programmet som du tittar på är över har 4 000 personer tillkommit.
Och om en vecka från när du tittar är det ungefär en miljon fler.
Från det här avsnittet till om en vecka.
Det är förbluffande. Självklart använder alla dessa människor -
- mycket av jordens resurser.
Och det får många av oss att flippa ur.
Det är dags att besöka tvättsvampsfolket igen.
Tvättsvampsfolket representerar världens befolkning.
Och de marscherar längs livets löpande band -
- och som så många av oss använder de världens resurser... -
- som representeras av mängden vatten i den här barnpoolen.
Så jag representerar livets naturliga processer -
- då jag kramar ur vattnet och lägger dem åter på livets löpande band.
Men jag vill göra det här lite mer komplext, för vi är sluga.
Vi kommer hela tiden på sätt att få resurserna att räcka längre -
- för att försörja fler och fler människor.
Vi kommer på sätt att odla mer mat på mindre mark.
Vi utvecklar förnyelsebara energikällor.
Jag säger inte att vi inte har problem, för det har vi, gott folk.
Nära en miljard av oss är undernärda.
Vi kan producera tillräckligt med mat, men vi är inte bra på att fördela den.
Den fastnar på vissa platser och distribueras inte till de behövande.
Och vi har -
- tvättsvampsfabriker och -byggnader.
Åt fanders med de svinaktiga tvättsvampsbolagen.
Jag tror vi är överens om att vi måste göra mer med mindre.
Och vi måste bli bättre på att fördela maten.
Och här är det kniviga.
Befolkningen handlar inte bara om bebisar.
Om du är som jag -
- är du gammal och blir äldre.
Det hjälper inte saken.
Det är för att folk lever längre.
För första gången i historien finns det länder med fler gamla än unga.
Vem ska försörja dem när de pensioneras -
- efter, låt oss säga, 17 succésäsonger av deras banbrytande Netflix-serie?
Sjutton säsonger.
Jag är säker på att ni förstår att befolkningstillväxten -
- är sammanvävd med många andra svåra problem.
Sättet vi behandlar miljön, hur våra ekonomier växer, -
- migration av människor, kvinnors rättigheter, tillgång till sjukvård -
- och preventid... Och preventivmedel.
Och jag menade det. Inte preventidmedel.
"Preventivmedel."
Till och med termen "överbefolkning" är laddad.
När vi använder det ordet, exakt vem är "över"?
Det är ju inte jag.
Jag är ju inte överbefolkningsproblemet.
Det är de andra människorna.
Jag behöver bara en minut, det är allt.
BILL BEHÖVER EN MINUT
Säg hur du verkligen känner.
Så här är det.
Min mamma var, det medger jag, -
- väldigt bra på gåtor.
Och hon rekryterades av USA:s flotta för att arbeta med Enigma-kryptot, -
- det ökända kryptot från andra världskriget.
Och sen gick hon vidare och tog magister-och doktorsexamen, -
- för hon trodde att kvinnor kan syssla med matematik.
Kvinnor kan göra vad som helst.
Kvinnor är... människor med hjärnor.
Jag var inte där, men enligt familjemyten var inte min farfars mor -
- närvarande då hennes första barnbarn föddes, -
- vilket hade varit traditionsenligt på den tiden.
Istället marscherade hon för kvinnlig rösträtt -
- i Washington DC där vi växte upp.
Sen sägs det att min mamma -
- brände sin behå vid marschen för jämlikhetslagen.
Jag var inte där. Jag bevittnade inte vad som hände.
Men det är familjemyten. Hör på, allihop.
Hälften av människorna i världen är flickor och kvinnor.
Så låt hälften av forskarna och ingenjörerna vara flickor och kvinnor.
Vi har dubbelt så många hjärnor som löser problem -
- och de löser antagligen problemen på nya sätt.
Och förresten, när kvinnor har makt, oavsett var de är, -
- i USA, i Nordamerika, i i-länder, -
- i u-länder, på avlägsna platser, på platser med mycket folk...
När kvinnor har makt, när kvinnor får utbildning, -
- skaffar de färre barn.
Och barnen de skaffar får bättre livskvalitet -
- för de har mer resurser att fördela till färre barn.
Det är inte raketkirurgi. Det är vetenskap.
Tack allihop.
Att ta itu med överbefolkningen är ett globalt bekymmer.
Vi skickade ut vår korrespondent, Emily Calandrelli, -
- för att ta reda på mer om det här på plats i Indien.
Det finns 1,3 miljarder personer i dagens Indien, -
- däribland mer än 650 miljoner kvinnor.
Chockerande nog har mindre än en fjärdedel av kvinnorna jobb.
Fundera på det. Mindre än 25 procent.
Min mor tilläts inte studera efter en viss årskurs då hon var flicka.
SYSTEMINGENJÖR
Samhällsvetare tror att det finns en direkt koppling mellan överbefolkning -
- och brist på utbildning och arbete för kvinnor.
Tror du att din mors generation hade andra möjligheter än du hade?
Jag skulle snarare säga inga möjligheter.
Förändring är på gång.
Och den händer precis här på den indiska teknikjätten Infosys område.
Och den förändringen anländer varje morgon i form av 68 000 kvinnliga anställda, -
- en tredjedel av företagets arbetskraft.
MEDGRUNDARE
Väldigt tidigt insåg vi att program- varuindustrin bestod övervägande av män -
- och vi kände att för att bli ett verkligt demokratiskt och inkluderande företag -
- var det viktigt att ha fler kvinnor.
Din egen familj då?
Min fru är en väldigt stark kvinna.
Träffar du henne vill du hellre intervjua henne än mig.
Och hon har varit journalist.
Nu är hon filantrop.
Så hon är ju väldigt, väldigt...
Hon är något extra.
Det är den jämlikhetssträvan som ledde till att denna kvinna anställdes, -
- en av Infosys högsta kvinnliga chefer.
KUNSKAPSHANTERINGSKONSULT
De könsbaserade rollerna är väldigt distinkta här.
Det kan vara extremt lätt för kvinnor -
- att välja att bli en väldigt aktiv hemmafru.
Var det den här framtiden du såg för dig själv?
Föreställde du dig att ha både familj och karriär?
I ärlighetens namn, nej.
Men i varje stadie jag kände tveksamhet, arbete eller hem, -
- hur jag skulle gå vidare, gav mig Infosys möjligheten.
För Infosys och för Indien -
- är det de möjligheterna som skapar en annan framtid.
Min mamma ser sig själv i mig.
Hon känner alla sina brustna drömmar uppfyllas av mig.
Hon är jättestolt över mig.
Då folk är utbildade familjeplanerar de och det är väldigt bra för de kan tänka -
- på överbefolkningen och problemen den skapar för jorden.
Jag tror att utbildning är en väldigt bra lösning.
Jag vet.
Hon var så rar.
- Och hon vann ditt hjärta. - Det gjorde hon absolut.
Jag hör saker om Indien. Dess befolkning växer.
- Ja. - Hur mycket pratar folk om det?
De vet att det är ett stigma om Indien och de gillar det inte.
Så företag som Infosys investerar i kvinnor -
- som har den väldigt intressanta oavsiktliga bieffekten -
- att kvinnor skaffar färre barn.
Så det finns studier som visar att med mer utbildning för kvinnor -
- får kvinnor oftare färre barn i medeltal.
Men de får väl fortfarande barn?
De får barn. Men när man utbildar kvinnor -
- får de mer kunskap om saker som preventivmedel -
- och när de gör karriär påbörjar de familjen senare i livet.
Och på grund av saker som biologi blir det normalt färre barn.
Men det jag gillade mest med Infosys, vilket är unikt för det företaget, -
- är de har 16 veckors betald mammaledighet.
De har betald pappaledighet och betald ledighet för adoptivföräldrar, -
- vilket är saker som är helt okända i USA, -
- vilket är det enda i-landet i världen utan mamma...
Betald mammaledighet.
Du är inte sur över det. Du klarar dig.
Det är ju galet.
Man reser halvvägs runt jorden till ett företag i Bangalore -
- och de har progressiva förhållningssätt mot kvinnor.
Och jag tänker: "Det förekommer inte i USA."
Tror du att det förhållningssättet kommer att komma hit?
Påtryckningar från u-länderna på i-länderna?
Det måste det till sist.
Kvinnor står inte ut med detta mycket längre.
Kvinnor i USA.
Länder som Kina, Ryssland, Albanien och Serbien har alla betald mammaledighet.
- USA behöver bara komma ifatt. - Det är allt du säger.
- Det är allt jag säger. - Tack. Bra prestation.
- Tack. - Schysst.
Emily Calandrelli.
Befolkningen är en komplicerad fråga, -
- men jag är tacksam över vår expertpanel som hjälper oss reda ut det.
Hejsan.
Vi är här med dr Rachel Snow, chef för befolkningsutveckling -
- vid FN:s befolkningsfond.
Vi har dr Travis Rieder, -
- etiker på Berman Institute vid Johns Hopkins University.
Min far var alumn.
And dr Nerys Benfield, familjeplaneringsdirektör vid...
- Hur säger jag? Montefiore Medical Center? - Ja. Det stämmer.
Samt professor vid Albert Einstein College of Medicine.
Tack allihop för att ni är här.
Så vad borde vi göra?
Som läkare och familjeplaneringsspecialist -
- tycker jag förstås att tillgång till sjukvård är otroligt viktigt, -
- och tillgång till familjeplanering.
I det underbara inslaget pratade du om -
- hur utbildning av kvinnor leder till att de skaffar färre barn.
Det är inte trolleri, eller hur?
- Antingen har kvinnor mindre sex eller... - Jag hoppas det inte är sant.
Eller hur?
Eller så använder de preventivmedel när de har sex.
Och jag tror preventivmedel är verktyget genom vilket allt detta kan realiseras.
Så preventivmedel, skulle vi kalla det en resurs?
- Jag tycker det. - Vilka resurser ska vi fokusera på?
Jag vill ha rent vatten, förnyelsebar, pålitlig el och tillgång till internet.
Det är viktigt, men vi behöver rättvisa och utbildning.
Hur introducerar, exporterar eller skapar vi rättvisa?
Utmärkt sjukvård, utmärkta utbildningssystem, -
- stärkande av kvinnors makt, familjeplanering.
De leder till alla positiva saker, alla förstärkningseffekter.
Familjeplanering är väl inte dyrt?
Nej, definitivt inte. Jag tror det faktiskt är -
- en av de mest kostnadseffektiva åtgärderna
- vi har inom sjukvården. - Det stämmer.
Det är faktiskt kostnadsbesparande, väldigt sällsynt med sjukvårdspengar.
Vad tror ni är den viktigaste begränsade resursen?
Man pratar om mat, vatten, men det finns en annan -
- vi ibland glömmer när vi pratar om befolkningen -
- och det är något jag också tror du kommer att prata om i serien, -
- vilket är atmosfärens förmåga att absorbera våra växthusgaser -
- utan att störa klimaten på ett våldsamt sätt. Eller hur?
Det mesta av mitt arbete handlar om -
- huruvida befolkningen kan betraktas som en variabel att åtgärda -
- när det gäller att lindra och anpassa oss till klimatförändringar.
Så du säger att, -
- som jag förstår det, att statistiken, eller befolkningssiffrorna, -
- påverkar klimatet.
Befolkningen är en av klimat- förändringens främsta drivkrafter.
Rachel skrev en viktig rapport som behandlar det här.
När det gäller klimatförändringar är det enskilda utsläpp av många individer.
Så folken som har högst fertilitetstal, till exempel Niger, -
- släpper nästan inte ut någonting, visst?
De bränner lite träkol då och då.
Medelnigeriern släpper ut 0,1 ton koldioxid årligen.
- Hur mycket släpper medelamerikanen ut? - Jag gjorde det med morgonkaffet.
- Sexton ton är vad medel... - Så 160 gånger?
- Ja. - Ja, exakt.
Så våra två barn är betydligt mer problematiska.
Nigerierna med i medeltal sju barn är inte problemet
- när det gäller klimatförändring. - Så borde vi ha en politik -
- som straffar folk för att ha extra barn i i-världen?
Jag tycker att vi åtminstone borde överväga det.
"Åtminstone överväga det" är som "gör det."
En sak vi kan göra som innebär minst politiskt ingrepp -
- är att uppmuntra vår kultur och våra normer att förändras.
Jag skulle protestera mot tanken att vi gör något -
- för att motivera folk att skaffa färre eller fler barn.
Jag tror det handlar om...
Det här är rättvisa, mänskliga rättigheter.
Vi är tydliga med att folk ska skaffa så många barn de vill ha, -
- när de vill ha dem och om...
Vissa familjer har fem eller sex barn. Gud välsigne dem. Det går bra.
- Men de flesta får färre. - Låt mig fråga detta...
Men när du pratar om straff, vem slutar det med att man straffar?
Även i ett rikt land som USA har vi gått den vägen.
Och vilka slutar det med att man straffar, jo, fattiga kvinnor,
- minoritetskvinnor, handikappade kvinnor. - Hur straffades de?
Det fanns tvångssterilisering som var lagligt i USA ända in på 70-talet.
Så vi har verkligen inte -
- nödvändigtvis angripit problemet ur en rättvisesynvinkel tidigare.
Befolkningsstudier är ofta utformade runt kvinnor.
De handlar om kvinnor, kvinnor som får barn.
Finns det någon aspekt inom befolknings...?
Befolkning och resurser som förbises när det gäller män?
Definitivt. Jag tror det finns två aspekter av det.
En är att jag tror att män har färre preventivmedelsalternativ, -
- vilket begränsar deras förmåga att delta aktivt i det beslutet.
Det är antingen kondom eller sterilisering.
Det är allt män har.
Fast det pågår mycket arbete -
- med att få fram nya verktyg i verktygslådan -
- som män kommer att kunna använda.
- Stanna kvar för det. - Ja.
Men fortsätt.
Och sen tror jag att det andra är -
- att kvinnor har livmodern. Det är liksom det grundläggande.
Så att se till att kvinnor har förmågan -
- att kontrollera sin fortplantning är det första nödvändiga steget.
Den grundläggande slutsatsen är att när man ger kvinnor makt -
- gör folk helt plötsligt bättre val.
När kvinnor är utbildade är deras barn friskare, -
- hela familjen är friskare.
Mannen är friskare också.
Så det är något väldigt speciellt med att ge kvinnor makt och utbildning.
Det är något speciellt.
Det är väldigt bra för hållbar utveckling.
Har ni alla en åsikt om den ideala mänskliga befolkningen på jorden?
Nej, men jag är redo att bo på Mars.
Jag är där. Jag...
Nej. Jag tar det som kommer.
Jag oroar mig inte över antalet.
Jag tror inte det är det vi ska bekymra oss över.
Jag tror att det vi ska bekymra oss över är att skapa en rättvis värld -
- för många människor. Att skapa och utveckla.
- Och jag tror vi klarar oss. - Vi räddar världen.
Tack så mycket allihop.
Vi var nyfikna på vad män kan göra för att påverka befolkningen.
Så vi skickade ut vår korrespondent, Joanna Hausmann, i fält.
Superhårt, gullet. Så där ja.
- Snyggt. - Stå rätt med benen. Lite grann bara.
Hej, Bill, jag är här på en minigolfbana -
- för att prata med par jag inte känner om preventivmedel för män.
Det här är ett uselt skämt, ursäkta.
Det var dåligt.
Hej på er. Herregud.
Hej, jag är från Bill Nyes serie.
Jag är ingen "tokig person."
Jag vet att det är konstigt, det är min första fråga, -
- men vilken sorts preventivmedel använder ni?
- Är det en kuggfråga? - Nej, en riktig fråga.
Preventivmedel eller...?
- Preventivmedel. Barnbegränsning. - Typ att det inte blir några barn.
Begränsning av antalet barn som föds.
- Ärligt? - Det skulle jag vilja.
Jag drar bara ut den.
Det är inte vattentätt.
Jag kliver av fantastiskt.
- Jag använder preventivmedel. - Tar du det varje dag? Är det jobbigt?
Nej, jag dricker proteindryck varje dag.
Jag tror inte det är samma sak.
Jag har ett implantat i armen. Det är coolt. Vill du känna?
- Ja. - Det är där.
- Jag känner det. - Det känns...
- Ja. - Jag har spiral i livmodern.
Du får inte känna.
Tänk om jag sa att det finns ett nytt system -
- där de injicerar en gel i din...?
- I henne? - I dig.
Det låter våldsamt.
Det gör din sperma infertil.
- Är det något som tilltalar er? - Låter bra för mig.
Hur implementeras det?
Det är lite kirurgi. Gillar du inte det?
- Nej, det gör jag inte. - Det är mindre besvärande
- än att föda barn, men... - Okej.
Det finns alternativ.
Jämförbart med p-piller. Testosteronnivån sjunker.
- Sjunker? - Så libidon minskar.
Det är inte bra.
- Får killar humörsvängningar? - Ja.
Mitt humör svänger nog redan.
- Har det bieffekter? - Ja. Blodproppar, -
- man kan gå upp i vikt, finns risk för cancer...
Fast det är detsamma för preventivmedel för kvinnor.
Jag visste inte det.
Du visste inte det? Okej.
- Nu mår jag dåligt. - Ja.
- Sen finns det spermaventilen. - Jag har hört talas om det.
De opererar in en ventil i kroppen som sen sätter på och stänger av sperman.
- Är inte det häftigt? - Som en robotpenis.
Stäng av saken.
- Jag tar robotpenis. - Det är framåtsträvande av dig.
- Jag älskar det. - Tack.
Det är en lättnad att veta att ansvaret
- inte bara behöver ligga hos kvinnan. - Ja.
Död åt spermierna.
Joanna, det var coolt.
Det var intressant.
- Är det vad du kallar det? - Jag tror "intressant" är ordet.
Hur fick du dem att prata så öppet -
- om något som är... så personligt?
- Jag... - Du är charmerande.
Jag tror snubblandet hjälpte.
De tänkte typ: "Personen är lite udda. Låt oss bara prata med henne."
Jag tror att kvinnor är väldigt vana vid att prata om sådana saker.
Så jag gick till tjejerna först. Jag tittar på tjejen och typ:
"Preventivmedel, inte sant?" Och de bara: "Tjejen, jag vet hur det är."
Medan killar bara... drar sig undan samtalet.
Men jag drar in dem igen.
- Du gjorde det. Och de drogs in. - De drogs in.
- Ja. Och blev klubbade. - De drogs, släpades.
- Alltihop. - Så hur fungerar Vasalgel?
- "Vasalgel"? Ja. - Vasalgel.
Det fungerar på följande sätt.
I grunden injiceras en gel i röret så att sperman...
- Är vi i sädesledaren? - I sädesledaren, exakt.
- Det är en liten sak att köra upp där. - Ja, en pytteliten nål.
Och det är helt reversibelt.
Så om man vill ha barn i morgon kan man gå och...
Det är precis så det låter.
- Ja. - Och man avlägsnar gelen.
- Och man avlägsnar bara gelen. - Är gelen en plugg eller spermiedödande?
Det är en plugg, så... Ja.
- Så sperman absorberas. - Absorberas av kroppen igen -
- som den gör med ventilen eller om han är steriliserad.
Precis.
- Är det teckenspråk för "vasektomi"? - Kan vara det. Tack så mycket.
- Tack. - Ett toppeninslag.
- Tack. - Inslag antar jag är rätt term.
Joanna Hausmann, mina damer och herrar.
Jag önskar jag kunde stå här i slutet av programmet och säga:
"Heureka! Vi har funnit det.
Lösningen på befolkningstillväxten är... några färre tvättsvampspersoner."
Fast det är inte så enkelt. Det finns mycket att överväga.
Det är som att komma på en vetenskaplig metafor.
Det verkar enkelt men efter sex veckor är allt man har tvättsvampsfolk.
Verkligen? Tvättsvampsfolk? Var det det bästa du kunde komma på?
En sak är klar, vi får inte en ny planet så vi måste lösa det här.
Och jag har bett några i publiken om hjälp.
Hej några i publiken.
Tack för att ni satt tålmodigt medan jag babblade på.
Just nu har alla en plats att sitta på, men fler är på väg.
Titta på det här.
Inte nog med utrymme just nu.
Vi behöver fler sittplatser. Ingenjörer, kan ni hjälpa oss?
Under historien har människor löst sådana här problem.
Vi behövde mer plats i städerna och byggde skyskrapor.
Vi behövde få vatten till fler personer och byggde akvedukter.
Våra gator blev smutsiga och illaluktande, vi byggde avloppssystem.
I alla de fallen löste vi en olägenhet med ingenjörskonst.
Rätt schysst.
Nu finns det plats åt alla, såvida inte -
- det kommer ännu fler personer.
Kanske borde ha kunnat räknat ut det...
Ingenjörer, det här är ett problem vi står inför idag.
Vi har en massa folk, vi har begränsade resurser -
- och behöver se till att alla får tillräckligt.
Vi behöver uppfinna och hitta lösningar ingen ens har drömt om än.
Den är rätt fin. Jag har inte ens drömt om det här än.
Hugg in allihop.
Öl är också en resurs.
En viktig en.
Vi kan klara det. Vi behöver bara vara kreativa.
Vi måste använda resurserna smart, vi måste dela med oss.
Dela din bil, dela din mat.
Men dela inte dina bilder på mat, för ingen bryr sig om det.
Med andra ord -
- var inte en stor självisk tvättsvamp.
Ja. Var inte som den här killen. Eller tjejen.
Tvättsvampar har inget kön.
Men fortsätt arbeta tillsammans för att rädda världen.
Bra gjort.
Schysst, ja!
Undertexter: Thomas Ouchterlony